Блог пользователя mousahamed

Автор mousahamed, история, 4 часа назад, По-английски

Hello Codeforces Community!

First of all, I want to express my deep appreciation for this amazing platform. Codeforces has been the ultimate home for competitive programmers worldwide, helping us learn, compete, and grow.

However, I would like to discuss a challenge that affects a massive segment of our community: The Language Barrier.

At its core, competitive programming is a test of logical thinking, mathematical skills, and algorithmic knowledge—not an English reading comprehension test. While English and Russian are the primary languages for problem statements, many talented participants from non-English speaking regions struggle not with the logic of the problem, but with misunderstanding subtle linguistic details in the problem description during the pressure of a contest.

The Proposal: I would like to suggest a system where Codeforces officially supports problem translations in other widely spoken global languages, especially during official rounds.

Alongside English and Russian, adding translations for major languages such as:

  • Arabic (Spoken by over 400 million people)
  • Spanish
  • Chinese
  • Hindi
  • French

How could this be implemented? I understand that translating problems takes time and effort. This could be achieved by:

Allowing a group of trusted, high-rated community contributors from different regions to securely translate problem statements a day before the contest.

Adding a simple dropdown menu in the contest interface to switch the problem language dynamically.

This step would make Codeforces significantly more accessible, fair, and inclusive. It will undoubtedly boost the growth of the competitive programming community in regions like the Middle East, Latin America, and Asia.

I would love to hear the community's thoughts on this.

I am also tagging MikeMirzayanov to kindly consider this proposal. Thank you, Mike, and the entire Codeforces team, for your endless efforts in making this platform better every day!

Happy Coding!

  • Проголосовать: нравится
  • +6
  • Проголосовать: не нравится

»
3 часа назад, скрыть # |
 
Проголосовать: нравится 0 Проголосовать: не нравится

Auto comment: topic has been updated by mousahamed (previous revision, new revision, compare).

»
2 часа назад, скрыть # |
 
Проголосовать: нравится 0 Проголосовать: не нравится

Well, what's stopping you? Make translations as a community effort and they can be made official once it's clear that there's enough of them of high enough quality. The source problem statements are out here.

It doesn't even need any special site functionality — contest materials exist, adding links to translated statements in PDF mostly achieves what you propose and is a tiny amount of work compared to actually translating.

The main effort is quality assurance. Not even bashing out a "first step" translation now that you can use LLMs for that.