Думаю стоит добавить просто цифры и арифметические операции

думаю, у каждого свой набор фраз и твой словарь подойдет только тебе) Да и вообще, такие словари — это какая-то сомнительная затея: мне кажется, гораздо полезнее просто катать "Обычный in English") имхо, имхо

Нужно просто взять кучу решений на C++ , запихать их в лексер и отсортировать по частоте.
Я не знаю как точно устроен тот сайт, но лучше требовать печатать целые алгоритмы, так как случайный набор слов в случайном порядке бессмысленный.

я в своё время на таком тренировался